LAMBANG LOGO TIDAK BISA DICATATKAN JADI HAK CIPTA

Hal: Gugatan Hak Cipta

Antara
Eduard Parsaulian Marpaung, SE, ........................ .... Penggugat.

Melawan

1.      Prof. DR. Muchtar Pakpahan, SH, MA,......................,,,,,  Tergugat I

2.      Rekson Silaban, SE....................................Tergugat II

3.      Pemerintah Republik Indonesia cq. Menteri Hukum dan Hak azasi Manusia Republik Indonesia Cq Direktur Jenderal Hak Kekayaan Intelektual Cq. Direktur hak cipta, Desain Industri, Desain tata letak sirkuit terpadu dan rahasia dagang, beralamat di Jalan HR. Rasuna Said  Kav. 8-9 Jakarta Selatan, selanjutnya disebut-Tergugat III.

Lampiran: terlampir

Jakarta, 1 Desember  2015

Yth.
Bapak Ketua Pengadilan Niaga  Pada  Pengadilan Negeri Jakrta Pusat .
Di
Jalan Bungur Besar Raya No. 24-26-28 Gunung Sahari Selatan Jakarta Pusat

Yang bertanda tangan di bawah ini:

Eduard Parsaulian Marpaung, SE, Umur 45 thkewarganegaraan Indonesia, pekerjaan Swasta, alamat: Jl. Panda 8 Blok C.9 No 58 Cikarang Baru Rt. 008/007 Kel.  Jayamukti  Cikarang Pusat. Kabupaten Bekasi selanjutnya disebut .... Penggugat.

Dengan ini mengajukan Permohonan  Gugatan    Hak  Cipta di Pengadilan Niaga Pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat.

Adapun duduk perkara gugatan penggugat sebagai berikut:

Bahwa  Tergugat I telah mendaftarkan ciptaannya pada  Kementerian Hukum dan Hak Azasi Manusia Republik Indonesia Cq Direktur Jenderal Hak Kekayaan Intelektual Cq . Direktur Hak Cipta, Desain Industri, Desain Tata Letak sirkuit terpadu dan rahasia dagang berupa:

1.    Ciptaan Slogan : Tri Darma SBSII,  no. pendaftaran 065536

2.    Ciptaan Lagu: Mars SBSI,  no. Pendaftaran  065537

3.    Logo/lambang SBSI,  dalam proses  di Kementerian HUkum dan Ham

Bahwa Tergugat  II telah mendaftarkan ciptaannya  berupa Logo/lambang  KSBSI  sebagai  hak cipta dengan no. pendaftaran 028742.

Bahwa Tergugat  III telah  mencatatkan Mars, Lambang   dan Tridarma   SBSI sebagai hak cipta secara terpisah dari naskah buku  Hasil Pertemuan buruh Nasional tahun 1992 atau naskah modifikasi resmi  dan legal  melalui Kongres secara periodik.

Bahwa penggugat  terkait dan berkepentingan secara langsung terhadap dicatatkannya  naskah Logo, Mars dan Tridarma secara terpisah  oleh orang yang berbeda.  Penggugat adalah salah satu  pendiri yang namanya tercantum dalam 106 pendiri yang hadir dalam Pertemuan Buruh Nasional tahun 1992 dan sekaligus orang yang menggambar naskah seni gambar logo  Serikat buruh Sejahtera Indonesia yang sekarang  “Konfederasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia” .   Sebagai pendiri dan  salah seorang  yang ikut mengkontribusikan  naskah ciptaan hasil dari Pertemuan Buruh Nasional yang dideklarasikan  tanggal 24-25 April  1992 yang diselenggarakan di Cipayung Bogor Penggugat merasa dirugikan berkenaan dengan  catatan sejarah  SBSI yang merupakan sebuah upaya dari  106 buruh dan aktivis buruh  termasuk  penggugat beralih kepada  perorangan. Penggugat  merasa ada niat tidak baik dari tergugat I dan tergugat  II unutuk menggeser sejarah  pergerakan buruh SBSI dari pergrakan massa ke sejarah permainan  kepentingan  Individu. Penggugat  adalah salah seorang panitia pelaksana terselenggaranya  Pertemuan Buruh Nasional  yang menghasilkan Naskah Ciptaan pertama dalam bentuk  Buku  Hasil-hasil Pertemuan Buruh Nasional   yang di dalamnya  terdapat juga Lambang, Mars, Tri Darma, dalam bentuk  Anggaran-Dasar Anggaran Rumah Tangga dan Program  SBSI yang merupakan satu kesatuan naskah ciptaan ketika diumumkan  dan dideklarasikan pada tanggal 24-25 April 1992.

Waktu itu penggugat adalah  seorang seniman kartunis pada lembaga Yayasan Forum Adil Sejahtera  FAS sejak tahun 1991 dan mengisi karikatur utuk FAS dengan imbalan honorarium sampai tahun 1994. Namun untuk menciptakan logo bagi  SBSI waktu itu penggugat  lakukan dengan sukarela tanpa menuntut imbalan karena  lembaga itu adalah lembaga nirlaba. Ketika logo SBSI selesai digambar oleh Penggugat,  tidak ada perubahan sama sekali dari hasil gambar yang penggugat  buat bersama  almarhum Foster N Hulu langsung diajukan ke  panitia Deklarasi SBSI waktu itu untuk dibawa ke Pertemuan Buruh Nasional yang menghasilkan AD/ART SBSI dengan logo SBSI yang dipakai sampai saat ini oleh KSBSI  dengan beberapa kali modifikasi melalui Kongres-kongresnya yang dilakukan secara periodik.

Selain itu Penggugat juga berkontribusi sebagai panitia untuk  lagu Mars SBSI dan Tri Darma yang dibahas di Pertemuan Buruh Nasional.  Klaim  beberapa orang  sebagai pencipta  telah merugikan  kepentingan penggugat akan kebenaran sejarah  SBSI yang sekarang KSBSI.

Adanya klaim pribadi atas ciptaan organisasi menimbulkan keprihatinan penggugat. Adapun latar belakang didirikannya SBSI tahun 1992 adalah dilatarbelakangin oleh kepahitan penderitaan kaum buruh pada masa Orde Baru di mana upah murah,  PHK  massif, kondisi kerja yang buruk  dan tidak adanya kebebasan berserikat karena pemerintah hanya mengijinkan satu organisasi buruh SPSI.  Di tengah kemiskinan mayoritas masyarakat  dan buruh, ada  segelintir sekitar 200 orang pengusaha saja menguasai hampir 75% dari ekonomi Indonesia waktu itu.  Akesenjangan yang lebar ini telah menimbulkan keprihatinan dari kaum intelektual  dengan membentuk LSM pendamping  Buruh  yang bersinergi  dengan  pembangunan kelompok-kelompok gerakan buruh yang terpencar di seluruh Indonesia.

Buruh-buruh mulai mencari solusi sendiri terhadap permasalahannya  dengan  mendirikan kelompok-kelompok diskusi dan bergabung bersama kelompok pendamping buruh yang mulai tumbuh seiring   Pengaruh Global dimana  takluknyaan  ideologi negara Komunis di era tahun 1990 an, melonggarkan kontrol Amerika terhadap politik negara-negara dunia ke-3. Simbol Komunisme Negara tidak lagi ditakuti karena gerakan prestorika di Rusia telah melemahkan kontrol Partai Komunis terhadap Modal.  Perlombaan senjata Nuklir pun tidak lagi menjadi ancaman, karena Amerika tidak lagi memiliki tandingan Negara Adidaya yang menentang kebijakan Amerika sebagai Negara Adidaya.  Fokus Negara pun mulai berpindah dari menentang Komunisme secara simbolik ke pekerjaan pembangunan social dengan mengerjakan kerja-kerja social dalam rangka pembangunan yang inklusif dan berkelanjutan.

Seiring perkembangan global tersebut, kelompok gerakan sosial Internasional mulai melakukan pelonggaran ikatan demokrasi di negara berkembang dengan melakukan investasi pengembangan demokrasi. Banyak lembaga-lembaga sosial pengembang demokrasi dan lingkungan mendapatkan peran yang baik dalam melakukan aktivitas melalui bantuan anggaran Internasional.  FES Jerman, ACIL’S Amerika adalah dua lembaga Serikat Buruh yang dekat  dengan Partai Demokrat di Amerika dan FES yang dekat dengan Partai Sosialis di Jerman, FNV dan CNV Belanda juga  mulai melakukan expansi memberikan bantuan teknis kelompok pro demokrasi terutama buruh  untuk mengembangkan peran demokratisnya di Negara Indonesia.  Beberapa LSM Internasional  melakukan banyak lobby kepada kelompok pro Demokrasi seperti INFIGT, Walhi, FAS dan kelompok-kelompok pendamping rakyat miskin, lingkungan dan buruh. Program pengembangan kelompok civil society dan tentunya Serikat Buruh adalah target utama dari pengembangan Demokrasi dan pembangunan berkelanjutan  ini.  

Awal 1990 an adalah awal dimana gerakan Demokrasi menemukan ladang suburnya unutuk tumbuh. HJC Peincen yang sering disebut Poke seorang pemberani keturunan Belanda (http://id.wikipedia.org/wiki/Poncke_Princen) yang memiliki banyak sekali rekanan politik maupun internasional  mulai melihat  tren global ini sebagai tonggak awal  demokrasi  dengan  memprakarsai pendirian sebuah Koalisi HAM yang bernama Indonesia  Front  for Defending Human Right (INFIGHT) 1989,  dan  Serikat Buruh Merdeka Setiakawan (SBMSK) tahun 1990.  Namum  Serikat Buruh ini gagal menemukan eksistensinya karena adanya tekanan dan lobby  dari kelompok pemerintah waktu itu. Organisasi ini lebih merupakan gabungan para elit LSM, para petinggi SPSI yang kecewa dengan SPSI waktu itu.  Cita- cita HJC Princen rontok karena organisasi yang dipimpinnya pecah.  Organisasi ini tidak berakar karena hanya merupakan kumpulan elit  di Jakarta. Kegagalan ini juga akibat tidak adanya pengikat ideologi yang kuat dalam organisasi. Yang banyak menjadi pengurus juga adalah elit SPSI yang tidak punya pengalaman ideologis tentang gerakan buruh dan cenderung pragmatis. Beberapa pengurus SBMSK waktu itu adalah: HJC Princen Ketua, Sekjen Saut Aritonang dari SPSI,  Muchtar Pakpahan Sekretaris Eksekutif FAS, Alif Raga Ismet SPSI, dan yang lainnya dari SPSI.

Lemah dan tidak mengakarnya SBMSK  akhirnya diklimaks oleh kejadian dan issu menghilangnya Saut Aritonang Sekjen SBMSK, dan sekembalinya  ternyata  tidak bersedia lagi menjadi pengurus.

Semakin melemahnya SBMSK waktu itu  dikritisi oleh berbagai lembaga  dengan berusaha unutk membangun kelompok dan organisasi buruh yang mengakar Beberapa diantaranya adlah Lembaga YBKS, FAS, Yakom, dan Forum Buruh Jabotabek. Beberapa hasil evaluasi diantaranya:

1.        Perlunya  didirikan sebuah serikat buruh independen dengan berbasis buruh yang terdidik , ideologis dan militan.

2.        Melibatkan semua  kelompok  ideologis di masyarakat terutama sosialis religius yang mulai banyak mengkritisi orde baru dan Gus Dur sapaan alias dari Abdurahman Wahid adalah pilihan tokoh yang tepat. Sehingga beberapa anggota dari NU di daerah juga diundang ketika  pertemuan buruh nasional di Cipayung 1992 disamping  beberapa  kelompok buruh di beberapa LSM seperti YBKS Solo, dan FAS Jakarta yang memiliki dampingan di Jabotabek.

3.     Para peserta diusahakan adalah mayoritas dari buruh di daerah yang aktif  dan  banyak berinteraksi dengan kelompok LSM dan Mahasiswa.

Dengan kesepakatan tersebut, dibentuklah Panitia  Pertemuan Buruh Nasional  yang dipimpin oleh Bernard Nainggolan  dan David SG Pella. Beberapa anggota Panitia: Amor Tampubolon, Sity Musdalifah, Sunarti, Alip Raga Ismet, Eduard Marpaung (Penggugat), dan Rasmina Pakpahan.

Proses Pembuatan Naskah AD/ART, Logo, Mars, Tri Darma, Program didiskusikan bersama oleh Panitia. David SG Pella adalah salah seorang drafting AD/ART, Program dan Tri Darma bersama dengan foluntary di FAS, Eduard Marpaung untuk Logo bersama dengan Foster N Hulu almarhum, Amor Tampubolon unutk Mars.yang anggotanya  melibatkan  staf yang magang di FAS. Waktu itu  David SG Pella  mengkonsep Tri Darma SBSI, Amor Tampubolon  Mars SBSI dan saya sendiri menggambar Logo SBSI. Kesemua naskah tersebut dikontribusi oleh panitia dan juga beberapa orang termasuk Muchtar Pakpahan. Hampir tidak ada naskah sendiri termasuk Mars SBSI yahng diaransemen Amor Tampubolon dan hampir semua orang di Jalan Pramuka 56 waktu itu bersama bernyanyi pada hari tertentu dan memberi sumbangan atas not dan syair. Itulah mengapa dibuatkan Amor dkk, bukan Amor dan Muchtar Pakpahan.

Dengan kesadaran kebersamaan tersebut semua bekerjasama secara sukarela untuk  SBSI. Dalam hal ini SBSI lah sebagai lembaga yang membuat orang bekerja secara sukarela atau dengan kata lain semua terikat hubungan kerja dengan SBSI. Itulah mengapa dalam naskah ART SBSI pasal 13 untuk pertama sekali disebutkan organisasi SBSI memiliki Lambang dan Mars, bukan perorangan yang memiliki.  Semua  personal yang berkarya adalah bekerja untuk terciptanya sebuah organisasi dan ciptaan pertama kali dalam bentuk “ Hasil-Hasil Pertemuan Buruh Nasional 1992”.

Untuk pertama kali, Kepengurusan dalam Pertemuan Buruh Nasional diputuskan  diurus mayoritas dari buruh:

Ketua Umum                          : Muchtar Pakpahan                                               LSM FAS  dan  SBMSK

Ketua                                      : Subayono                                                             Buruh dari Jakarta Utara

                                              Edi Ritonga                                                         Buruh dari Ciracas

                                             Jono Sukardi                                                        Buruh

                                             Sunarti                                                                  Buruh Bogor

Sekretaris Jendral                   Alif Raga Ismet                                    Buruh Jakarta Utara (SBMSK)

Wakil Sekretaris                      Bernard Nainggolan                                             Staf  FAS

                                              Sukariah                                                              Buruh  Bogor

Bendahara                              Siti Musdalifah                                                     Buruh Ciracas

Wakil Bendahara                     Acam Sutanto                                                      Buruh Bogor

Perubahan Pada Logo/ Lambang.

Logo SBSI Pada tahun 1992 saya gambar berwarna dengan sparasi penuh.  Gambar latar belakang dasar warna biru, daun berwarna hijau, kapas putih dengan tangkai hijau, padi warna kuning, dacing berwarna putih, roda gigi berwarna coklat dan rantai berjumlah 27 sesuai jumlah Provinsi, Pita dibawah lambang berwarna merah dengan tulisan putih dengan nama Serikat Buruh Sejahtera Indonesia.  Beda dengan permohonan Lambang/logo Tergugat I pada Kementerian Hukum dan HAM begitupun yang terdaftar di Hak Cipta sebagai ciptaan Tergugat II. Mereka mengklaim naskah ciptaan modifikasi setiap Kongres yang telah tidak berubah sejak tahun 2003 sampai saat ini.  Tergugat I dan Tergugat II mengklaim lambang saat ini dengan rantai berjumlah 25 sesuai tanggal kelahiran KSBSI, dan warna dasar putih dengan warna dacing biru, dan roda gigi hitam. 

Tergugat I yang tidak tahu tentang gambar yang terguat I  akui sebagai ciptaannya dibuat pada tahun 1992, menunjukkan bahwa tergugat I bukanlah orang yang menggambar lambang/logo SBSI.  Perubahan Logo dilakukan beberapa kali di Kongres. Pertama sekali di Kongres 1993 dengan efisiensi warna karena sparasi warna akan berakibat terhadap harga cetakan. Rantai. Inisiatif tersebut juga bermula dari saya yang waktu itu juga adalah designer grafis dan Lay out untuk bulletin Suara Pinggiran produksi dari LSM FAS. Roda masih tetap 27 sesuai provinsi, namun dacing dan padi kapas berubah menjadi biru,  roda gigi berubah warna menjadi hitam sebelumnya coklat tua, dan warna dasar berobah menjadi warna putih. Pada Tahun 1993 Rantai berada di Kanan. Logo ini bertahan sampai Kongres III tahun 1997.

Baru pada Kongres 2000, saya dimintai pendapat oleh Bapak Jhoni Maulana Simbolon berkenaan dengan logo karena dia mengaku bahwa panitia termasuk Tergugat I  meminta persetujuan saya sebagai yang menggambar logo untuk melakukan peobahan logo dengan resmi dan saya jawab bahwa

Logo  I Pada Pertemuan Buruh Nasional        24-25 April 1992

 

Logo Kongres  I 1993 dan Kongres II 1997                                                                                                                                                                                    Logo Kongres III  2000

 

 

Logo Kongres IV 2003 sampai dengan sekarang

logo tersebut telah menjadi milik organisasi dan organisasilah yang berhak melakukan perubahan. Pada tahun 2000 akhirnya roda gigi dikembalikan ke kiri.  Pada tahun 2003 perobahan terjadi pada roda gigi menjadi 25 buah sesuai tanggal lahir KSBSI, 25 April. Hal ini dalam rangka penyesuaian dan menghindari ketidaksesuaian pengartian lambang roda gigi seiring bertambahnya provinsi. Bentuk lambang tidak berubah setelah periode 2003 sampai dengan sekarang. Gaambar Lambang hasil modifikasi terakhir tahun 2003 itulah yang diakui oleh Terguat I dan Tergugat II sebagai naskah Lambang ciptaan mereka.

Tidak ada hasil karya pribadi disebutkan terutama dari hasil Pertemuan Buruh Nasional tahun 1992. Klaim pribadi bertenetangan dengan UU hak cipta No. 28 tahun 2014 dan yang menyebutkan lambang organisasi atau logo perusahaan tidak diperkenankan dicatatkan sebagai hak cipta.,  naskah ciptaan unutuk pertama kali dalam bentuk Hasil-hasil Pertemuan Buruh Nasional yang dideklarasikan tanggal 25 April 1992  telah berwujud berbentuk buku ciptaan yang didalamnya termasuk Logo/lambang, Mars dan tri Darma yang waktu itu telah diumumkan di depan peserta Pertemuan Buruh Nasional tahun 1992. Tergugat I  juga hadir dan turut serta dalam melakukan perancangan  naskah buku modifikasi ciptaan dimana tergugat I masih terlibat sampai Kongres 2011 dan Tergugat II bukan bagian dari pendiri dan deklarator tapi masih terlibat sampai Kongres 2015.

Tergugat I  sebagai Ketua Umum SBSI sampai 2003 telah menyetujui hasil modifikasi dari naskah ciptaan SBSI dan menyetujui juga perubahan bentuk menjadi Konfederasi dan Tergugat I pada tahun 2003 adalah salah seorang Majelis Pimpinan Sidang dari 5 orang Majelis Pimpinan Sidang yang mengarahkan perubahan bentuk dan memodifikasi hasil ciptaan organisasi menjadi  Konfederasi SBSI,  Alasan Tergugat I Mundur tahun 2012  dari KSBSI dan membentuk SBSI dengan model yang lama adalah pengingkaran demokrasi dan menunjukkan sikap inkonsistensi.  KSBSI sebagai organisasi adalah kelanjutan dari SBSI dan dalam hal ini sebagi pemegang hak cipta. Dengan demikian  kontribusi penggugat dapat dinikmati oleh anggota KSBSI yang saat ini terverifikasi di tingkat Nasional lebih dari 300.000. orang anggota dan diakui sebagai perwakilan di International Labour Organization (ILO) mewakili anggota International Trade Union Confederation ( ITUC ) mendapatkan pelayanan yang baik dari organisasi tanpa terus dihimpit oleh konflik yang diciptakan sendiri oleh tergugat I. Tergugat I juga telah mendaftarkan organisasi dengan logo, lambang dan nama yang sama, sehingga sejarah menjadi kabur. Bagaimana organisasi yang berdiri tahun 2012 dapat memperoleh hak sesuai dengan organisasi yang berdiri tahun 1992. Hal ini bertentangan dengan UU  21 tahun 2000 tentang Serikat Pekerja Serikat Buruh yang tidak memperkenankan organisasi yang mengajukan permohonan pencatatan serikat buruh menggunakan nama dan lambang yang sama dengan organisasi yang terdaftar.

Maka berdasarkan pertimbangan di atas, maka Penggugat memohon dengan hormat sudilah kiranya Majelis Hakim  Pengadilan Niaga pada Pengadilan Jakarta Pusat berkenan memeriksa dan memutuskan:

Primair:

1.   Mengabulkan keseluruhan gugatan penggugat

2.   Menyatakan tidak sah dan tidak berlaku  ciptaan tergugat I berupa:

2.1.     Ciptaan Slogan : Tri Darma SBSII,  no. pendaftaran 065536

2.2.        Ciptaan Lagu: Mars SBSI,  no. Pendaftaran  065537

2.3.        Memerintahkan Kementerian Hukum dan Ham  Cq. Direktur Jenderal Kekayaan Intelektual  Cq. Direktur Hak Cipta, Desain Industri, Desai tata letak sirkuit terpadu dan rahasia dangang untuk tidak menerima dan mendaftarkan ciptaan Logo/Lambang SBSI yang sekarang KSBSI yang dimohonkan oleh tergugat I sebagai naskah ciptaan.

3.       Menyatakan tidak sah dan tidak berlaku naskah ciptaan tergugat II berupa:

        Ciptaan Lambang/Logo KSBSI  dengan no pendaftaran 028742.

4.       Menyatakan sah  dan berlaku naskah hasil-hasil Pertemuan Buruh Nasional  di 

  Cipayung Bogor tanggal 24-26 April 1992   sebagai  ciptaan  SBSI  dan   modifikasi    

  sesuai hasil keputusan organisasi  SBSI  yang sekarang KSBSI pada  setiap    

  Kongres.

5.       Menyatakan tidak sah dan melawan hukum  organisasi buruh yang menggunakan

  Lambang dan  Nama  yang sama dengan SBSI yang sekarang KSBSI .    

6.     Menghukum tergugat untuk membayar biaya perkara ini.

        Apabila Pengdilan Niaga Pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat  berpendapat lain:

Subsidair:

Dalam peradilan yang baik, mohon keadilan yang seadil-adilnya.

Hormat Saya  Penggugat,

 Eduard Parsaulian Marpaung, SE

Sejarah KSBSI

  

Kongres 1993

SEJARAH KSBSI

Tahun 1990 an adalah tahun dimana gerakan buruh mengalami titik balik.  Pengaruh Global  seiring takluknyaan  ideologi negara Komunis, melonggarkan kontrol Amerika terhadap politik negara-negara dunia ke-3. Ideologi sosialisme tidak lagi ditakuti karena gerakan prestorika di Rusia telah melemahkan kontrol Partai Komunis terhadap negara.  Perlombaan senjata Nuklir pun tidak lagi menjadi ancaman, karena Amerika tidak lagi memiliki tandingan ideologis berbahaya.  

Seiring perkembangan global tersebut, kelompok gerakan sosial Internasional mulai melakukan pelonggaran ikatan demokrasi di negara berkembang dengan melakukan investasi pengembangan demokrasi. Banyak lembaga-lembaga sosial pengembang demokrasi dan lingkungan mendapatkan peran yang baik dalam melakukan aktivitas melalui bantu anggaran Internasional.  FES Jerman, ACIL’S Amerika adalah dua lembaga Serikat Buruh yang dekat  dengan Partai Demokrat di Amerika dan FES yang dekat dengan Partai Sosialis di Jerman, FNV dan CNV Belanda juga  mulai melakukan expansi membrikan bantuan teknis kelompok pro demokrasi terutama buruh  untuk mengembangkan peran demokratisnya di Negara Indonesia.  Mereka melakukan banyak lobby kepada kelompok pro Demokrasi seperti INFIGT, Walhi, termasuk FAS. Program pengembangan kelompok civil society dan tentunya Serikat Buruh adalah target utama dari pengembangan Demokrasi ini.  

Awal 1990 an adalah awal dimana gerakan Demokrasi menemukan ladang suburnya unutk tumbuh. HJC Peincen yang sering disebut Poke seorang pemberani keturunan Belanda (http://id.wikipedia.org/wiki/Poncke_Princen) yang memiliki banyak sekali rekanan politik maupun internasional  mulai melihat  tren global ini sebagai tonggak awal  demokrasi  dengan  memprakarsai pendirian sebuah Koalisi HAM yang bernama Indonesia  Front  for Defending Human Right (INFIGHT) 1989,  dan  Serikat Buruh Merdeka Setiakawan (SBMSK) tahun 1990.  Namum  Serikat Buruh ini gagal menemukan eksistensinya karena adanya tekanan dan lobby  dari kelompok pemerintah waktu itu. Organisasi ini lebih merupakan gabungan para elit LSM, para petinggi SPSI yang kecewa dengan SPSI waktu itu.  Cita- cita HJC Princen rontok karena adanya  lobby pemerintah terhadap Saut Aritonang yang ketika itu diculik intel dan di lobby pemerintah. Organisasi ini tidak berakar karena hanya merupakan kumpulan elit  di Jakarta. Kegagalan ini juga akibat tidak adanya pengikat ideologi yang kuat dalam organisasi. Yang banyak menjadi pengurus juga adalah elit SPSI yang tidak punya pengalaman ideologis tentang gerakan buruh dan cenderung pragmatis. Beberapa pengurus SBMSK waktu itu adalah: HJC Princen Ketua, Sekjen Saut Aritonang dari SPSI,  Muchtar Pakpahan Sekretaris Eksekutif FAS, Alif Raga Ismet SPSI, dan yang lainnya dari SPSI.

Lemah dan tidak mengakarnya SBMSK  akhirnya diklimaks oleh kejadian dan issu menghilangnya Saut Aritonang, dan sekembalinya  ternyata  tidak bersedia lagi menjadi pengurus akibat lobby pemerintah, dia juga dicurigai didekati oleh intelijen waktu itu.

Semakin melemahnya SBMSK waktu itu  dikritisi oleh Alden Tua  S.dan Bernard Nainggolan  dari FAS dan dan diadakan pertemuan dalam rangka evaluasi. Hasil evaluasi di FAS memutuskan beberapa hal:

1.        Perlunya  didirikan sebuah serikat buruh independen dengan berbasis buruh yang terdidik , ideologis dan militan.

2.        Melibatkan semua  kelompok  ideologis di masyarakat terutama sosialis religius yang mulai banyak mengkritisi orde baru dan Gus Dur adalah pilihan tokoh yang tepat. Sehingga beberapa anggota dari NU di daerah juga diundang ketika  pertemuan buruh nasional di Cipayung 1992 disamping  beberapa  kelompok buruh di beberapa LSM seperti YBKS Solo, dan FAS Jakarta yang memiliki dampingan di Jabotabek.

3.     Para peserta diusahakan adala mayoritas dari buruh di daerah yang aktif  dan  banyak berinteraksi dengan kelompok LSM dan Mahasiswa.

Dengan kesepakatan tersebut, dibentuklah Panitia  Pertemuan Buruh Nasional  yang dipimpin oleh Bernard Nainggolan yang anggotanya  melibatkan  staf yang magang di FAS. Waktu itu  David SG Pella  mengkonsep Tri Darma SBSI, Amor Tampubolon  Mars SBSI dan saya sendiri menggambar Logo SBSI.  Semua itu bagian kerja team. Muchtar Pakpahan Waktu itu  tidak terlibat  dalam kepanitiaan karena dianggap bukan bagian dari buruh dan juga Staf Eksekutif FAS.  Muchtar Pakpahan memang aktif  memberikan kontribusi, tapi tidak intervensi. Etika agar  peran buruh lebih besar  di mulai dari pembentukan kepanitiaan.

Untuk pertama kali, Kepengurusan dalam Pertemuan Buruh Nasional diputuskan  diurus mayoritas dari buruh:

Ketua Umum                          : Muchtar Pakpahan                                               LSM (Sekretaris FAS)- SBMSK

Ketua                                      : Subayono                                                             Buruh dari Jakarta Utara

                                                  Edi Ritonga                                                           Buruh dari Ciracas

                                                  Jono Sukardi                                                        Buruh

                                                  Sunarti                                                                  Buruh Bogor

Sekretaris Jendral                   Alif Raga Ismet                                                    Buruh Jakarta Utara (SBMSK)

Wakil Sekretaris                      Bernard Nainggolan                                             Staf  FAS

                                                  Sukariah                                                               Buruh  Bogor

Bendahara                                Siti Musdalifah                                                     Buruh Ciracas

Wakil Bendahara                     Acam Sutanto                                                      Buruh Bogor

Perubahan Pada Logo.

Logo KSBSI Pada tahun 1992 saya gambar berwarna dengan sparasi penuh.  Gambar latar belakang dasar warna biru, daun berwarna hijau, kapas putih dengan tangkai hijau, padi warna kuning, dacing berwarna putih, roda gigi berwarna coklat dan rantai berjumlah 27 sesuai jumlah Provinsi, Pita dibawah lambang berwarna merah dengan tulisan putih dengan nama Serikat Buruh Sejahtera Indonesia.  Beda dengan kesaksian para saksi di PN Niaga Jakarta Pusat yang menggambarkan lambang saat ini dengan rantai berjumlah 25 sesuai tanggal kelahiran KSBSI, dan warna dasar putih dengan warna dacing biru, dan roda gigi hitam. 

Saksi-saksi di PN Niaga Jakarta Pusat terlihat berbohong, juga Muchtar Pakpahan yang tidak tahu tentang gambar yang dia akui dia buat.  Perubahan Logo dilakukan beberapa kali di Kongres. Pertama sekali di Kongres 1993 dengan efisiensi warna karena sparasi warna akan berakibat terhadap harga cetakan. Rantai roda masih tetap 27 sesuai provinsi, namun dacing dan padi kapas berubah menjadi biru,  roda gigi berubah warna menjadi hitam, dan warna dasar berobah menjadi warna putih. Pada Tahun 1993 Rantai berada di Kanan.

Pada Kongres II Tahun 1997, Terjadi Perubahan letak rantai di kiri kembali. Baru pada Kongres 2000, saya dimintai pendapat oleh Bapak Jhoni Maulana Simbolon berkenaan dengan logo karena dia mengaku bahwa panitia meminta persetujuan saya sebagai yang menggambar logo untuk melakukan peobahan logo dengan resmi dan saya jawab bahwa logo tersebut telah menjadi milik organisasi dan organisasilah yang berhak melakukan perubahan.  Pada tahun 2003 perobahan terjadi pada roda gigi menjadi 25 buah sesuai tanggal lahir KSBSI, 25 April. Hal ini dalam rangka penyesuaian dan menghindari ketidaksesuaian pengartian lambang roda gigi seiring bertambahnya provinsi. Bentuk lambang tidak berubah setelah periode 2003 sampai dengan sekarang. 

Dari sejarah ini tidak ada hasil karya pribadi disebutkan terutama dari hasil Pertemuan Buruh Nasional tahun 1992. Klaim pribadi bertenetangan dengan UU hak cipta karena naskah ciptaan buku hasil-hasil Pertemuan Buruh Nasional sudah ada sejak 1992. KSBSI lah yang memiliki sejarah SBSI sesuai  UU No. 21 2000.  Putusan MA hanya terkait Pembatalan karya ciptaan Rekson Silaban terkait Logo KSBSI, bukan Ciptaan KSBSI sebagai organisasi. KSBSI memiliki pendaftaran ciptaan sendiri terkait semua isi dari AD/ART KSBSI termasuk mars, logo dan tri darma sebalum Muktar Pakpahan Mencatatkan ciptaannya. Ini sesuai dengan naskah ciptaan asli 1992 oleh peserta Kongres.... bukan pribadi Muktar Pakpahan.

Pengurus Dewan Eksekutif Nasional KSBSI  Hasil Kongres 2015

TC KSBSI  Segera Beroperasi Penuh Oktober 2015

Peta Trainig Centre KSBSI yang diolah dari berbagai sumber

Sesuai janji di Kongres akan mengaktifkan Training Centre sebagai asset yang bermanfaat, Sekjen KSBSI telah melakukan survey rekontruksi Training Centre. Biaya Rekontruksi diperkirakan tidak terlalu besar, hanya berkisar Rp. 200 juta. DEN KSBSI bersedia memberikan pinjaman Rp. 100.000 juta untuk pinjaman awal rekontruksi dalam rangka perbaikan sampai lantai 3 yang akan dibayar melalui dana sewa Rakernas bulan April 2016, perbaikan diantaranya sanitasi air, perbaikan gedung dan fasilitas. Rencananya TC akan beroperasi penuh Oktober 2015, dan sudah fungsional sampai lantai 3 di awal Agustus 2015.

Dengan budget 200 juta rencananya TC sudah dilengkapi dengan restoran saung, pemancingan. dan penghijauan taman belakang yang berhadapan langsung dengan pemandangan alam yang masih hijau. 

Ilustrasi restoran saung dan pemancingan 

TC terletak di Kecamatan Cisoka terletak di bagian tengah Kabupaten Tangerang, merupakan pintu gerbang sebelah utara menuju kawasan pemerintahan Kabupaten Tangerang di Tigaraksa. Terdapat beberapa kawasan industri, pertokoan, dan perumahan yang kian pesat perkembangannya. Letaknya cukup strategis di dalam segitiga emas industri Kab.Tangerang yakni diapit oleh kecamatan-kecamatan sentra industrri Kabupaten Tangerang yaitu Pasar Kemis di sebelah utara, Curug di sebelah timur, dan Balaraja di sebelah barat membuat Cisoka menjadi kawasan yang potensial bagi pengembangan kawasan perumahan , industry, dan sektor jasa dan perdagangan.

Stasiun Commuter Cikoya Jakarta

Stasiun Commuter Cikoya Jakarta

Training Centre KSBSI masih menempel dengan dua Kawasan Perumahan Besar: Citra Raya di Barat dan Citra Maja di Timur dihubungkan jalan raya dengan aspal beton yang kuat, persis di lintasan Training Centre Tangerang dan Kota Tiga Raksa yang merupakan pusat pemerintahan Kabupaten Tangerang. Juga berdekatan   dengan pusat pengembangan perumahan baru Suvarna Sutera yang merupakan group Alam Sutera. Juga hanya sekitar 5 Km dari stasiun kereta comuter line Jakarta  Cikoya-Maja-Tenjo dengan Tarif Rp. 5.000, 1x jalan dan Rp. 10.000 PP. 

  TC  KSBSI  dikelilingi  lebih kurang 1000 perusahaan lokal dan global. TC KSBSI bila difungsikan potensi untuk dipakai kalangan menengah bawah dengan tarif Rp.180.000 s/d  Rp.300.000. Potensinya digunakan untuk Reuni, Sekolah,  acara keagamaan, perusahaan, pemerintah, LSM dan Serikat Buruh,  Ormas, Partai, peningkatan kemampuan dan managerial SME, Sekolah dan Universitas, dll.  Lokasi hanya sekitar 5 km dari stasiun KA komuter line, 7 km dari tol  Cisoka/Balaraja. TC masih

Ruang utama TC yang masih terawat

dikelilingi oleh kawasan hijau, udara dan pemandangan yang hijau, cocok untuk  sekolah kejuruan yang berasrama.

TC KSBSI memiliki kapasitas menampung 4 Pertemuan  untuk 30-50 orang, dan satu Aula yang dapat menampung sampai dengan 300 orang. Bangunannya didesign kokoh dan tahan gempa, membuat struktur bangunan masih terawat. Hanya beberapa kusen  kayu yang membusuk, atap dan plafon hanya lantai 4 yang harus diganti permanen. Prakiraan renovasinya untuk dapat dipakai secara layak hanya sekitar Rp. 200.000.000,- Bila diperkirakan        meminjam keseluruhan dari Perbankan maka dibutuhkan pengembalian sekitar RP. 5 Juta/bulan selama 6 tahun dengan prakiraan bunga bank saat ini. Selain itu juga dapat dicarikan dana bantuan tidak mengikat setengah, atau secara keseluruhan. Banyak pihak yang dapat membantu termasuk anggota. .

   TC ini juga sangat potensial untuk dikelola sebagai pusat sertifikasi ketrampilan, dan juga bisa dimanfaatkan bagi angota yang di PHK untuk meningkatkan ketrampilan dalam rangka enterpreneur yang nantinya  memiliki visi sosial.

Realisasi unutik pengembangan TC ini bisa dalam jangka pendek 4 tahun, 5 bulan renovasi, tahun pertama 1. pembukaan sekolah kejuruan menengah berasrama untuk 2 lokal pertama, 2.  Pengelolaan Training Centre untuk umum dan internal, 3. Peningkatan ketrampilan buruh dengan sertifikasi, dan enterpreneur bagi angota yang ter PHK. Tahun ke-2,3,4.... TC bisa menghasilkan 100.000.000,- s/d 500.000.000,-/ tahun. Ini bisa menjadi pemasukan internal yang memadai untuk KSBSI untuk menunjang kemandirian dan sustainabilty. 

Ruang utama TC yang masih terawat

Perwujutan dari rencana ini dengan pengelolaan oleh Departemen Kesejahteraan dan Pengembangan Ekonomi. Sayang sekali bila TC ini kita jual dengan murah. Padahal hanya dengan penghasilan 6-10 tahun pertama dana penjualan TC sudah bisa kembali. Belum lagi bila dihitung dari peningkatan nilai jual asset/ tahun setelah tol BSD Tiga Raksa Bandara selesai dibangun.

TC KSBSI  Harta Karun yang Harus Dijaga dan Dirawat

Peta TC KSBSI

Diolah dari MAP Perumahan Citra Raya Tangerang

Ketika Alamarhum Togar Marbun Sekjen KSBSI wafat, saya masih membayangkan dia duduk di teras rumah di kursi plastik putih... merenung dengan tatapan kosong ke TC KSBSI. Dia mempertahankan TC dengan gigih. Sejak beliau wafat saya jadi memahami, harus ada sebuah karya di TC untuk buruh Indonesia.

TC terletak di Kecamatan Cisoka terletak di bagian tengah Kabupaten Tangerang, merupakan pintu gerbang sebelah utara menuju kawasan pemerintahan Kabupaten Tangerang di Tigaraksa. Terdapat beberapa kawasan industri, pertokoan, dan perumahan yang kian pesat perkembangannya. Letaknya cukup strategis di dalam segitiga emas industri Kab.Tangerang yakni diapit oleh kecamatan-kecamatan sentra industrri Kabupaten Tangerang yaitu Pasar Kemis di sebelah utara, Curug di sebelah timur, dan Balaraja di sebelah barat membuat Cisoka menjadi kawasan yang potensial bagi pengembangan kawasan perumahan , industry, dan sektor jasa dan perdagangan.

Training Centre KSBSI masih menempel dengan dua Kawasan Perumahan Besar: Citra Raya Tangerang dan Kota Tiga Raksa yang merupakan pusat pemerintahan Kabupaten Tangerang. Juga berdekatan dengan pusat pengembangan perumahan baru Suvarna Sutera yang merupakan group Alam Sutera. Juga hanya sekitar 5 Km dari stasiun kereta comuter line Jakarta  Maja-Tenjo.   TC  KSBSI  dikelilingi  lebih kurang 1000 perusahaan lokal dan global. TC KSBSI bila difungsikan potensi untuk dipakai kalangan menengah bawah dengan tarif Rp.180.000 s/d  Rp.300.000. Potensinya digunakan untuk Reuni, acara keagamaan, perusahaan, pemerintah, LSM dan Serikat Buruh,  Ormas, Partai, peningkatan kemampuan dan managerial SME, Sekolah dan Universitas, dll.  Lokasi hanya sekitar 5 km dari stasiun KA komuter line, 7 km dari tol  Cisoka/Balaraja. TC masih

Ruang utama TC yang masih terawat

dikelilingi oleh kawasan hijau,  udara dan pemandangan yang hijau, cocok untuk  sekolah kejuruan yang berasrama.

TC KSBSI memiliki kapasitas menampung 4 Pertemuan  untuk 30-50 orang, dan satu Aula yang dapat menampung sampai dengan 300 orang. Bangunannya didesign kokoh dan tahan gempa, membuat struktur bangunan masih terawat. Hanya beberapa kusen  kayu yang membusuk, atap dan plafon yang setengahnya sudah harus diganti permanen. Prakiraan renovasinya untuk dapat dipakai secara layak sekitar Rp. 900.000.000,- Bila diperkirakan         meminjam keseluruhan dari Perbankan maka dibutuhkan pengembalian sekitar RP. 16 Juta/bulan selama 10 tahun dengan prakiraan bunga bank saat ini. Selain itu juga dapat dicarikan dana bantuan tidak mengikat setengh, atau secara keseluruhan. Banyak pihak yang dapat membantu termasuk anggota.

TC ini juga sangat potensial untuk dikelola sebagai pusat sertifikasi ketrampilan, dan juga bisa dimanfaatkan bagi angota yang di PHK untuk meningkatkan ketrampilan dalam rangka enterpreneur yang nantinya  memiliki visi sosial.

Realisasi unutk penembangan TC ini bisa dalam jangka pendek 4 tahun, 5 bulan renovasi, tahun pertama 1. pembukaan sekolah kejuruan menengah berasrama untuk 2 lokal pertama, 2.  Pengelolaan Training Centre untuk umum dan internal, 3. Peningkatan ketrampilan buruh dengan sertifikasi, dan enterpreneur bagi angota yang ter PHK. Tahun ke-2,3,4.... TC bisa menghasilkan 100.000.000,- s/d 500.000.000,-/ tahun. Ini bisa menjadi pemasukan internal yang memadai untuk KSBSI untuk menunjang kemandirian dan sustainabilty. 

Ruang utama TC yang masih terawat

Perwujutan dari rencana ini dengan pengelolaan independen Yayasan yang dibentuk oleh KSBSI dengan Presiden KSBSI sebagai Ketua Dewan Penyantun, dan Sekjen sebagai Kordinator Umum Aktivitas. Yayasan ini dipimpin oleh seorang Direktur Profesional yang bisa diambil dari KSBSI atau Eksternal. Saya  berjanji.... ini akan terwujud, akan sayang sekali bila TC ini kita jual dengan murah. Padahal hanya dengan penghasilan 6-10 tahun pertama dana penjualan TC sudah bisa kembali. Belum lagi bila dihitung dari peningkatan nilai jual asset/ tahun setelah tol BSD Tiga Raksa Bandara selesai dibangun.

Kumpulan Puisi Wiji Thukul tentang KAUM BURUH

Satu Mimpi Satu Barisan (1)

di lembang ada kawan sofyan
jualan bakso kini karena dipecat perusahaan
karena mogok karena ingin perbaikan
karena upah ya karena upah

di ciroyom ada kawan sodiyah
si lakinya terbaring di amben kontrakan
buruh pabrik teh
terbaring pucet dihantam tipes
ya dihantam tipes
juga ada neni
kawan bariyah
bekas buruh pabrik kaos kaki
kini jadi buruh di perusahaan lagi
dia dipecat ya dia dipecat
kesalahannya : karena menolak
diperlakukan sewenang-wenang

di cimahi ada kawan udin buruh sablon
kemarin kami datang dia bilang
umpama dironsen pasti nampak
isi dadaku ini pasti rusak
karena amoniak ya amoniak

di cigugur ada kawan siti
punya cerita harus lembur sampai pagi
pulang lunglai lemes ngantuk letih
membungkuk 24 jam
ya 24 jam

di majalaya ada kawan eman
buruh pabrik handuk dulu
kini luntang lantung cari kerjaan
bini hamil tiga bulan
kesalahan : karena tak sudi
terus diperah seperti sapi

dimana-mana ada sofyan ada sodiyah ada bariyah
tak bisa dibungkam kodim
tak bisa dibungkam popor senapan
di mana-mana ada neni ada udin ada siti
di mana-mana ada eman
di bandung – solo – jakarta – tangerang
tak bisa dibungkam kodim
tak bisa dibungkam popor senapan

satu mimpi
satu barisan

Bandung, 21 mei 92

Sehari Saja Kawan (2)

Satu kawan bawa tiga kawan
Masing-masing nggandeng lima kawan
Sudah berapa kita punya kawan

Satukawan bawa tiga kawan
Masing-masing bawa lima kawan
Kalau kita satu pabrik bayangkan kawan

Kalau kita satu hati kawan
Satu tuntutan bersatu suara
Satu pabrik satu kekuatan
Kita tak mimpi kawan!

Kalau satu pabrik bersatu hati
Mogok dengan seratus poster
Tiga hari tiga malam
Kenapa tidak kawan

Kalau satu pabrik satu serikat buruh
Bersatu hati
Mogok bersama sepuluh daerah
Sehari saja kawan
Sehari saja kawan

Sehari saja kawan
Kalau kita yang berjuta-juta
Bersatu hati mogok
Maka kapas tetap terwujud kapas
Karena mesin pintal akan mati
Kapas akan tetap berwujud kapas
Tidak akan berwujud menjadi kain
Serupa pelangi pabrik akan lumpuh mati

Juga jalan-jalan
Anak-anak tak pergi sekolah
Karena tak ada bis
Langit pun akan sunyi
Karena mesin pesawat terbang tak berputar
Karena lapangan terbang lumpuh mati

Sehari saja kawan
Kalau kita mogok kerja
Dan menyanyi dalam satu barisan
Sehari saja kawan
Kapitalis pasti kelabakan!!

(12-11-94)

Teka Teki yang Ganjil (3)

Pada malam itu kami berkumpul dan berbicara,
Dari mulut kami tidak keluar hal-hal yang besar..
Masing-masing berbicara tentang keinginannya
ang sederhana dan masuk akal

Ada yang sudah lama sekali ingin bikin dapur
di rumah kontraknya
Dan itu mengingatkan yang lain
bahwa mereka juga belum punya panci, kompor
gelas minum dan wajan penggoreng
Mereka jadi ingat bahwa mereka pernah
ingin membeli barang-barang itu
tetapi keinginan itu dengan cepat terkubur
oleh keletihan kami,
Dan upah kami dalam waktu singkat telah berubah
menjadi odol-shampo-sewa rumah
dan bon-bon di warung yang harus kami lunasi

Ternyata banyak di antara kami yang masih susah
menikmati teh hangat
Karena kami masih pusing bagaimana mengatur
letak tempat tidur dan gantungan pakaian

Ada yang sudah lama ingin mempunyai kamar mandisendiri
Dari situ pembicaraan meloncat ke soal harga semen
dan juga cat tembok yang harganya tak pernah turun,
Kami juga berbicara tentang kampanye pemilihan umum
yang sudah berlalu
Tiga partai politik yang ada kami simpulkan
Tak ada hubungannya sama sekali dengan kami: buruh
Mereka hanya memanfaatkan suara kami
demi kedudukan mereka

Kami tertawa karena menyadari
Bertahun-tahun kami dikibuli
dan diperlakukan seperti kerbau

Akhirnya kami bertanya
Mengapa sedemikian sulitnya buruh membeli sekalengcat,
padahal tiap hari ia bekerja tak kurang dari 8 jam
Mengapa sedemikian sulitnya bagi buruh
untuk menyekolahkan anak-anaknya
Padahal mereka tiap hari menghasilkan
berton-ton barang

Lalu salah seorang di antara kami berdiri
Memandang kami satu-persatu kemudian bertanya:
‘Adakah barang-barang yang kalian pakai
yang tidak dibikin oleh buruh?’
Pertanyaan itu mendorong kami untuk mengamati
barang-barang yang ada di sekitar kami:
neon, televisi, radio, baju, buku…

Sejak itu kami selalu merasa seperti
sedang menghadapi teka-teki yang ganjil
Dan teka-teki itu selalu muncul
ketika kami berbicara tentang panci-kompor-
gelas minum-wajan penggoreng
Juga di saat kami menghitung upah kami
yang dalam waktu singkat telah berubah
menjadi odol-shampo-sewa rumah
dan bon-bon di warung yang harus kami lunasi

Kami selalu heran dan bertanya-tanya
Kekuatan macam apakah yang telah menghisap
tenaga dan hasil kerja kami?

Kalangan, Solo, 21 September 93

BURUH-BURUH (4)

di batas desa
pagi - pagi
dijemput truk
dihitung seperti pesakitan
diangkut ke pabrik
begitu seterusnya

mesin terus berputar
pabrik harus berproduksi
pulang malam
badan loyo
nasi dingin

bagaimana kalau anak sakit
bagaimana obat
bagaimana dokter
bagaimana rumah sakit
bagaimana uang
bagaimana gaji
bagaimana pabrik? mogok?
pecat! mesin tak boleh berhenti
maka mengalirlah tenaga murah
mbak ayu kakang dari desa

disedot
sampai pucat
(solo, 4-86)

Suti (5)

Suti tidak kerja lagi
pucat ia duduk dekat amben-nya
Suti di rumah saja
tidak ke pabrik tidak ke mana-mana
Suti tidak ke rumah sakit
batuknya memburu
dahaknya berdarah
tak ada biaya

Suti kusut-masai
di benaknya menggelegar suara mesin
kuyu matanya membayangkan
buruh-buruh yang berangkat pagi
pulang petang
hidup pas-pasan
gaji kurang
dicekik kebutuhan

Suti meraba wajahnya sendiri
tubuhnya makin susut saja
makin kurus menonjol tulang pipinya
loyo tenaganya
bertahun-tahun dihisap kerja

Suti batuk-batuk lagi
ia ingat kawannya
Sri yang mati
karena rusak paru-parunya

Suti meludah
dan lagi-lagi darah

Suti memejamkan mata
suara mesin kembali menggemuruh
bayangan kawannya bermunculan
Suti menggelengkan kepala
tahu mereka dibayar murah

Suti meludah
dan lagi-lagi darah

Suti merenungi resep dokter
tak ada uang
tak ada obat

solo, 27 februari 88

Sukmaku Merdeka (6)

Tidak tergantung kepada Departemen Tenaga Kerja
Semakin hari semakin nyata nasib di tanganku
Tidak diubah oleh siapapun
Tidak juga akan dirubah oleh Tuhan Pemilik Surga
Apakah ini menyakitkan? entahlah !
Aku tak menyumpahi rahim ibuku lagi
Sebab pasti malam tidak akan berubah menjadi pagi
Hanya dengan memaki-maki

Waktu yang diisi keluh akan berisi keluh
Waktu yang berkeringat karena kerja akan melahirkan
Serdadu-serdadu kebijaksanaan
Biar perang meletus kapan saja
Itu bukan apa-apa
Masalah nomer satu adalah hari ini
Jangan mati sebelum dimampus takdir

Sebelum malam mengucap selamat malam
Sebelum kubur mengucapkan selamat datang
Aku mengucap kepada hidup yang jelata
M E R D E K A ! !

Nonton Harga (7)

ayo keluar keliling kota
tak perlu ongkos tak perlu biaya
masuk toko perbelanjaan tingkat lima
tak beli tak apa
lihat-lihat saja

kalau pingin durian
apel-pisang-rambutan-anggur
ayo..
kita bisa mencium baunya
mengumbar hidung cuma-cuma
tak perlu ongkos tak perlu biaya
di kota kita
buah macam apa
asal mana saja
ada

kalau pingin lihat orang cantik
di kota kita banyak gedung bioskop
kita bisa nonton posternya
atau ke diskotik
di depan pintu
kau boleh mengumbar telinga cuma-cuma
mendengarkan detak musik
denting botol
lengking dan tawa
bisa juga kau nikmati
aroma minyak wangi luar negeri
cuma-cuma
aromanya saja

ayo..
kita keliling kota
hari ini ada peresmian hotel baru
berbintang lima
dibuka pejabat tinggi
dihadiri artis-artis ternama ibukota
lihat
mobil para tamu berderet-deret
satu kilometer panjangnya

kota kita memang makin megah dan kaya

tapi hari sudah malam
ayo kita pulang
ke rumah kontrakan
sebelum kehabisan kendaraan
ayo kita pulang
ke rumah kontrakan
tidur berderet-deret
seperti ikan tangkapan
siap dijual di pelelangan

besok pagi
kita ke pabrik
kembali bekerja
sarapan nasi bungkus
ngutang
seperti biasa

18 november 96

LEUWIGAJAH MASIH HAUS (8)

leuwigajah tak mau berhenti
dari pagi sampai pagi
bis-bis-mobil pengangkut tenaga murah
bikin gemetar jalan-jalan
dan debu-debu tebal membumbung

mesin-mesin tak mau berhenti
membangunkan buruh tak berkamar-mandi
tanpa jendela tanpa cahaya matahari
jejer berjejer alas tikar
lantai dinding dingin lembab pengap

mulut lidah-lidah penghuni rumah kontrak
terus bercerita buruk
lembur paksa sampai pagi
tubuh mengelupas-jari jempol putus - upah rendah
mogok - pecat
seperti nyabuti bulu ketiak

tubuh-tubuh muda
terus mengalir ke leuwigajah
seperti buah-buah disedot vitaminnya
mesin-mesin terus menggilas
memerah tenaga murah
satu kali duapuluhempat jam
masuk - absen - tombol ditekan
dan truk-truk pengangkut produksi
meluncur terus ke pasar

leuwigajah tak mau berhenti
dari pagi sampai pagi

asap crobong terus kotor
selokan air limbah berwarna
mesin-mesin tak mau berhenti
terus minta darah tenaga muda

leuwigajah makin panas
berputar dan terus menguras

Bandung 21 mei 1992

SEORANG BURUH MASUK TOKO (8)

masuk toko
yang pertama kurasa adalah cahaya
yang terang benderang
tak seperti jalan-jalan sempit
di kampungku yang gelap

sorot mata para penjaga
dan lampu-lampu yang mengitariku
seperti sengaja hendak menunjukkan
dari mana asalku

aku melihat kakiku – jari-jarinya bergerak
aku melihat sandal jepitku
aku menoleh ke kiri ke kanan – bau-bau harum
aku menatap betis-betis dan sepatu
bulu tubuhku berdiri merasakan desir
kipas angin
yang berputar-putar halus lembut
badanku makin mingkup
aku melihat barang-barang yang dipajang
aku menghitung-hitung
aku menghitung upahku
aku menghitung harga tenagaku
yang menggerakkan mesin-mesin di pabrik
aku melihat harga-harga kebutuhan
di etalase

aku melihat bayanganku
makin letih
dan terus dihisap

Edan (11)

Sudah dengan cerita mursilah?
Edan…!!!!

Dia dituduh maling karena mengumpulkan serpihan kain
Dia sambung-sambung jadi mukena untuk sembahyang
Padahal mukena tak dibawa pulang
Padahal mukena dia taroh di tempat kerja
Edan…!!!

Sudah diperas dituduh maling pula
Sudah dengan cerita santi?
Edan…!!!

Karena istirahat gaji dipotong
Edan…!!!

Karena main kartu lima kawannya langsung dipecat majikan
Padahal tak pakai wang
Padahal pas waktu luang
Edan…!!!
Kita mah bukan sekrup

Bandung, 21 Mei 1992

tengok pula serial karya rupa kronik kaum buruh 
http://www.perspektifnews.com/3549/kronik-buruh/